Mehrdeutig englisch


01.01.2021 19:46
Mehrdeutig - Englisch-bersetzung Linguee Wrterbuch
seiner KnstlerInnen- KollegInnen, und seine komplexen, oft mehrdeutigen Inhalte in schlichte Typografie gepackt fordern uns gerade auf diese Weise. Das ist sehr. Instead of telling a story, Feuchtenberger creates visual and textual chains of associations, which appear to be separate from each other, but which achieve a profound or ambiguous expressive power when combined. "Some of these verses are definite in meaning it says, "and others are ambiguous.". Im Oktober 2011, ein Jahr nachdem die Bewertungen von Azofarbstoffen als Lebensmittelzusatzstoffe durch das ANS-Gremium abgeschlossen waren, stellte der Wissenschaftliche Ausschuss der efsa einen berblick zum aktuellen Forschungsstand im Hinblick auf Genotoxizittstests fertig und gab Empfehlungen zu Strategien fr Genotoxizittstests.

M The force of his brush transforms them into a parallel reality, criticizing the stereotypical beauty around. Pro Review kannst du dort einen neuen Wrterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Eintrgen pro Benutzer). Hier kannst du sie vorschlagen! Tim Etchells (1962) ist Knstler und Autor und lebt in Grobritannien. A : mehrdeutig, f : mehrdeutig, a : PS: etw aus jdm herauskriegen. Der Rezipient kann nur Teile der Symbole aus seinem Bildergedchtnis abrufen, nie jedoch die ganze sichtbare Form. DE ende enen DE-DE EN-DE bgde bsde csde dade elde eode esde fide frde hrde hude isde itde lade nlde node plde ptde rode rude skde sqde srde svde TR-EN bgen bsen csen daen elen eoen esen. Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprfte bersetzungen! Neue Wrterbuch-Abfrage : Einfach jetzt tippen!

Forum, a : @wenz: In DE ist das Wort "Satz". Optionen, tipps, fAQ, abkrzungen, unter folgender Adresse kannst du auf diese bersetzung verlinken: /?smehrdeutig, tipps : Doppelklick neben Begriff Rck-bersetzung und Flexion. So reagieren sie strker auf negative Reize und neigen dazu, mehrdeutige Situationen negativ anstatt positiv oder neutral zu interpretieren. GermanDas war einer der Grnde, weshalb ich vorschlug, die drei Antrge zusammenzufassen, um auf diese Weise in der englischen Fassung von dem Wort " compromise das mehrdeutig ist, abzukommen. Mehr dazu Enthlt bersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Der erwarteten Ergebnisse eines Tests oder Versuchs, beispielsweise Leberkrebs oder Auswirkungen auf die Entwicklung) in verschiedenen Geweben desselben Tiers in Betracht gezogen werden. Die Forscher stellten nun fest, dass diese Tendenz whrend einer Liebesbeziehung schrittweise abnimmt.

A : mehrdeutig plurivalent, alldeuti. A : Vielleicht ist I can't quite get. In case of inconclusive, contradictory or equivocal results, the guidance recommends further in vitro or in vivo testing depending on previous results. Org The former are an index of an impulse to take possession of the world through scientific cataloging and documentation. A : Nicht bedeutungslos, sondern mehrd. GermanDieser Begriff an sich ist bereits mehrdeutig, doch inwiefern unterscheidet er sich von dem der Weltkultur, zu deren Reichtum alle Kontinente ihren Beitrag leisten? Peter Fritzenwallner setzt aus Formen, Symbolen und auch Logos unseres Alltags neue Hybridwesen zusammen, die mehrdeutig und nicht klassifizierbar und damit auch nicht wissenschaftlich verortbar sind. M Verwaltung persnlicher Informationen In Anlehnung an das franzsische Datenschutzrecht. In October 2011, over one year after the ANS Panel completed its evaluations of azo dye food colours, efsa s Scientific Committee completed a review of the current genotoxicity testing and made recommendations on genotoxicity testing strategies. That was one of the reasons why I ventured to suggest that we try to merge the three and therefore, in English, we get rid of the word " compromise which is ambiguous.

(Aus dem Short Guide) universes-in-universe. Tim Etchells (1962) is an artist and a writer based in the UK whose work shifts between performance, visual art and fiction. The scientists found that this tendency gradually decreases over time when being in a romantic relationship. Creatures Whose Shadow borrows from Plato s allegory of the cave, in which people only see the outlines of shapes and thus cannot exactly classify them. A : Wichtig ist, aufs Feinste mehrde. In this way artists like Barbara Kruger question our con- sumer behavior, Lawrence Weiner uses his concept art to intervene in the discussion revolving around the dominance of esthetics, formalisms, and styles of art.

In five to six pictures for each part, she reduces and condenses individual terms with the aid of metaphors and symbols. A life perspective Perspektive. Fragen und Antworten Werbung. The recipient is only able to recall parts of the symbols from his or her memory, but never the completely visible shape., erklrt Finn. Deutsch » Englisch mehrdeutig ADJ, beispiele aus dem Internet (nicht von der pons Redaktion geprft). Peter Fritzenwallner turns shapes, symbols, and logos from our everyday life into hybrid beings that are ambiguous and cannot be classified, and therefore cannot be scientifically placed either. But the letters, stripped of their place is words, become free for our own imaginative recombination - creating a space of potential and possibility. Zudem sollte diesen Empfehlungen zufolge eine Bewertung unterschiedlicher Endpunkte (d.h.

Das Kunstwerk steht fr ein fiktives Dokument im Rahmen einer mehrdeutigen Haltung zur Realitt, die den Prozess einer permanenten Konfrontation mit den blichen Kontexten aufbricht als auch reale Kohrenzen aufdeckt. In jeweils fnf bis sechs Bildern reduziert und komprimiert sie einzelne Begriffe unter Zuhilfenahme von Metaphern und Symbolen. Mchten Sie ein Wort, eine Phrase oder eine bersetzung hinzufgen? Etchells Arbeit ist zudem mehrdeutig die Anordnung der Buchstaben im Foyer des Mousonturms ist nach normalen Mastben zwar chaotisch und unleserlich, doch die Buchstaben, losgelst von ihrem Platz innerhalb der Wrter, werden frei fr eigene phantasievolle Neukombinierungen und schaffen auf diese Weise neue Mglichkeitsrume. Auf diese Weise hinterfragt etwa Bar- bara Kruger unser Konsumverhalten, Lawrence Weiner greift mit seiner Konzeptkunst in den Diskurs ber die Frage nach der Vorherrschaft von sthetik, Formalismen und Stilen der Kunst ein. Not only could the title be rendered multiple ways in English, but because the excerpt is ostensibly from a young man's diary, it includes editorial insertions that often involve separable verbs and highly ambiguous phrases.

The artwork stands for a certain fictitious document in the frame of this ambiguous attitude towards reality, which breaks into the process of permanent confrontation the habitual contexts and uncovers the real coherences as well. Du kannst trotzdem eine neue bersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschlge im Contribute-Bereich berprfst. Der intime, direkte Tonfall dieser Passage aus Dea Lohers Bugatti taucht auf hat mich tief beeindruckt, und ich begann sofort an einigen der Herausforderungen, die der Text stellt, herumzurtseln. Nicht nur konnte der Titel im Englischen auf verschiedene Art und Weise widergegeben werden, sondern da der Auszug angeblich aus dem Tagebuch eines jungen Mannes stammt, enthlt er redaktionelle Einschbe, die oftmals trennbare Verben und hochgradig mehrdeutige Wendungen beinhalten. A : Es knnte wohl auch heien: Durch. W3.org, diese Bewegung unter der Oberflche reprsentiert keinen spektakulren Inhalt, sondern prsentiert eine gewisse Form der Koexistenz von Realitt.

Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-bersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines mglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Erstere sind ein Zeichen der Besitznahme der Welt durch wissenschaftliche Katalogisierung und Dokumentierung. Die Mnner und Frauen auf seinen Bildern sind mehrdeutig, sie zeigen uns eine andere Art von Schnheit, die manchmal grotesk, manchmal unmglich erscheint, die aber immer ber eine anziehende sthetik und wunderschne Hintergrnde verfgen. Apart from the fact that this expression itself is ambiguous, how does European culture differ from universal culture, which is rich with contributions from every continent? Im Falle nicht beweiskrftiger, widersprchlicher oder mehrdeutiger Ergebnisse empfehlen die Leitlinien, je nach den vorherigen Ergebnissen, zustzliche in vitro- oder in vivo-Tests. A : mehrdeutig, a : Leider ist 'very' aber auch mehrde. Anstatt eine Geschichte zu erzhlen, erffnet Feuchtenberger grafisch und textlich voneinander getrennte Assoziationsketten, die miteinander kombiniert eine tiefgreifende oder mehrdeutige Aussagekraft erreichen.

Neue materialien