Nderungswnsche englisch


31.12.2020 15:44
Nderungswnsche - Englisch-bersetzung Linguee
changes met with opposition on both their parts. Wir haben keine nderungswnsche, sondern knnen diesen Vorschlag als einen Schritt nach vorne begren. GermanNicht wegen der nderungswnsche des Parlaments haben wir Zeit verloren, sondern weil jetzt eine Umnderung erforderlich ist. Change requests by the customer can be implemented faster and more cost-effective. So begrten die Abgeordneten die Ideen der Kommission und hatten nur einige wenige nderungswnsche und politische Empfehlungen.

Taktlose oder umgangssprachliche bersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert. The customer benefits from guaranteed bandwidths, proactive monitoring and a service manager as a dedicated contact for all questions and change requests. If there are no objections, amendments or intentions to abstain made within the time allowed, the proposal shall be tacitly adopted. GermanMit groem Interesse habe ich die nderungswnsche der Kolleginnen und Kollegen zu meinem Bericht zur Kenntnis genommen. GermanDas ist richtig, das ist wichtig, und ich bedanke mich auch, dass zahlreiche nderungswnsche aufgenommen und eingearbeitet worden sind. DE ende enen DE-DE EN-DE bgde bsde csde dade elde eode esde fide frde hrde hude isde itde lade nlde node plde ptde rode rude skde sqde srde svde TR-EN bgen bsen csen daen elen eoen esen. Mehr dazu, enthlt bersetzungen von der. Change requests amendments requests for changes suggestions for improvement alterations modification requirements modification requests, rSHA's, dies gelte auch fr etwaige nderungswnsche vom Europischen Parlament. Do you have general questions, change requests or need someone to install something for you? I have taken note of the amendments to my report proposed by my fellow delegates with a great deal of interest.

GermanSie knnen aber auch dort nderungswnsche anmelden, wenn etwas Ihrer Meinung nach anders sein sollte. Change requests for color and cut, or the zustzlche Integration of your logo is not a problem for. GermanWir haben keine nderungswnsche, sondern knnen diesen Vorschlag als einen Schritt nach vorne begren. Links auf dieses Wrterbuch oder einzelne bersetzungen sind herzlich willkommen! Nderungswnsche des AG wird der AN innerhalb von zehn Kalendertagen auf ihre mglichen Konsequenzen hin berprfen und dem AG das Ergebnis schriftlich mitteilen. In the subsequent pre-acceptance the customer has already the opportunity to see the system in operation and realize possible change requests prior to delivery. GermanIch glaube, es ist nicht erforderlich, hier jetzt eine detaillierte Auflistung der vielen nderungswnsche zu machen, die das Parlament vorgetragen und der Rat bernommen hat.

Werden innerhalb der gesetzten Frist keine Einwnde, nderungswnsche oder Stimmenthaltungsabsichten mitgeteilt, so gilt der Vorschlag als stillschweigend angenommen. Nderungswnsche des Kunden knnen schneller und kostengnstiger umgesetzt werden. Within ten calendar days from receipt of change requests from the Client, the Contractor shall examine them as to possible consequences and give the Client written notification of the result. Fragen und Antworten, werbung. Registrieren Sie sich fr weitere Beispiele sehen Es ist einfach und kostenlos Registrieren Einloggen Fr diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Pons Service, folgen Sie uns auf, copyright pons GmbH, Stuttgart. Sie werden nicht durch uns ausgewhlt oder berprft und knnen unangemessene Ausdrcke oder Ideen tte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen.

Der Kunde profitiert von garantierten Bandbreiten, einem proaktiven Monitoring und einem verantwortlichen Service Manager als dezidiertem Ansprechpartner fr alle Fragen und nderungswnsche. Sie haben allgemeine Fragen, nderungswnsche oder brauchen jemanden, der Ihnen etwas installiert? In such cases, the President, or a person authorized by the President, shall circulate the proposal to all official representatives of the General Assembly, who then shall notify their objections, amendments or intentions to abstain within the time allowed. I do not think I need at this point give a detailed list of the many amendments proposed by Parliament and which the Council accepted. Bei einem Treffen gestern Abend wurde uns von Seiten der drei Systeme zugesagt, unsere nderungswnsche aufzunehmen. Nderungswnsche werden dem Projekt-Manager und dem Key-Account-Manager gemeldet, welche gemeinsam ber deren Umsetzung entscheiden. Nderungswnsche whrend der Entwicklungsphase werden schnell und flexibel umgesetzt. GermanAllein die bloe Auflistung der nderungswnsche am Konventstext ist fast 20 Seiten lang. Convince yourself of our low prices and our excellent quality.

Diese Beispiele knnen unhflich Wrter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. GermanLesen und prfen sie es in aller Ruhe, formulieren Sie ihre Bemerkungen und nderungswnsche, damit wir in gemeinsamer Arbeit zu einem gemeinschaftlichen Ergebnis gelangen. I have received several proposed amendments relating to the topical and urgent subjects of major importance. You have change requests? Now you can calmly examine the result and also remark change requests. GermanZu aktuellen, dringlichen und wichtigen Fragen liegen mir mehrere nderungswnsche vor. This would also apply to any change requests by the European Parliament. Bei der darauf folgenden Vorabnahme hat der Kunde die Mglichkeit, die Anlage bereits in Betrieb zu sehen und mgliche nderungswnsche noch vor der Auslieferung realisieren zu lassen. Requests for changes are submitted to the project manager and the key account manager, who are jointly responsible for decisions on implementation.

In diesem Fall bermittelt der Prsident oder eine von ihm ermchtigte Person den Vorschlag an alle offiziellen Vertreter der Vollversammlung, die dann innerhalb der gesetzten Frist ihre Einwnde, nderungswnsche oder Stimmenthaltungsabsichten mitteilen. Diese Arbeitsgruppe formuliert sodann unter Bercksichtigung der eingegangenen nderungswnsche den endgltigen Text als Vorlage bzw. During a meeting yesterday evening, the three systems agreed to incorporate our requests for changes. Berzeugen Sie sich von unseren gnstigen Preisen und unserer hervorragenden e haben nderungswnsche? Antrag an die Entscheidungsorgane der NPO.

After the order has been placed, no further requests for changes can be considered, unless explicitly agreed. That is both right and vital, and I am grateful, too, for the many amendments that have been accepted and incorporated. Mit groem Interesse habe ich die nderungswnsche der Kolleginnen und Kollegen zu meinem Bericht zur Kenntnis genommen. Diese Beispiele knnen umgangssprachliche Wrter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Nderungswnsche fr Farbe und Schnitt oder auch die zustzlche Integration Ihres Logos sind fr uns kein Problem.

Neue materialien